GABINETE 01 · MATERIALIDAD ESCRIBAL
Taller de Cálamo de Caña y Tablillas de Arcilla
Práctica de impresión de cuñas verticales, horizontales y cabezas de clavo (Winkelhaken) según el canon de Nippur.
ARCHIVO EPIGRÁFICO RECOLETA · SUMERIO · ACADIO · GRIEGO · PALEOGRAFÍA
Filología del Antiguo Cercano Oriente, Epigrafía Cuneiforme y Paleografía Documental
FICHA EPIGRÁFICA DE REFERENCIA · COLECCIÓN DOCENTE
En nuestra sede de Rodríguez Peña 1640 (Recoleta, CABA) combinamos el estudio riguroso de las gramáticas mesopotámicas y clásicas con el trabajo directo sobre réplicas museológicas de tablillas cuneiformes y manuscritos coloniales rioplatenses.
TRANSCRIPCIÓN DIPLOMÁTICA: 1. d-en-ki lugal abzu-ke4 / 2. e2-engur-ra ki-ag2-ga2-ni mu-na-du3 (Ur III, c. 2100 a.C.)
GABINETE 02 · ARCHIVÍSTICA COLONIAL
Paleografía Hispanoamericana y Conservación
Transcripción de protocolos notariales de los siglos XVI–XIX y estabilización de papel de trapo.
SALA DE LECTURA CENTRAL · RECOLETA CABA
COLECCIÓN DE LÉXICOS ASIRIOLÓGICOS
Biblioteca Especializada en Asiriología, Filología Clásica y Diplomática
Conocer el Acervo →
Más de 4.200 volúmenes de signarios cuneiformes (Borger, Labat), diccionarios (CAD, AHw) y facsímiles de códices.
SIMULADOR ACADÉMICO Y DE SERVICIOS DE ARCHIVO (ARS)
Calculadora de Matrículas de Seminarios, Transcripciones Paleográficas y Conservación
Seleccioná la cátedra o servicio documental para estimar el arancel en Pesos Argentinos (IVA incluido) con factura oficial AFIP:
ARANCEL ESTIMADO EN PESOS ARGENTINOS
Reservar Vacante o Solicitar Peritaje
ARS 118.000
Seminario Cuatrimestral de Lengua Sumeria · 48 hs cátedra
Incluye certificado académico de aprobación, acceso a la sala de lectura de Rodríguez Peña 1640 y tutoría filológica.
DEPARTAMENTOS DEL INSTITUTO ENKI SPEAKS
Seis Áreas de Especialización en Lenguas Antiguas, Paleografía y Conservación
Nuestra propuesta articula el rigor de los institutos universitarios de filología oriental con talleres prácticos de escritura material y servicios técnicos para archivos públicos y privados.
CÁTEDRA ASIRIOLÓGICA 01
Lengua Sumeria y Epigrafía Cuneiforme
Estudio del sistema verbal aglutinante sumerio, cadenas nominales, ergatividad y lectura directa sobre copias de conos de Gudea y cilindros de Lagash.
CÁTEDRA ASIRIOLÓGICA 02
Acadio Antiguo y Babilonio Estándar
Gramática histórica semítica oriental, raíces trilíteras, sistemas de tallos verbales (G, D, Š, N) y análisis filológico de estelas jurídicas y cartas de Mari.
LABORATORIO MATERIAL 03
Taller de Cálamo de Caña y Tablillas de Arcilla
Preparación de arcilla decantada, tallado de cálamos de Phragmites australis, ergonomía del escriba en la Edubba y sellado cilíndrico tradicional.
SERVICIO ARCHIVÍSTICO 04
Transcripción Paleográfica Hispanoamericana
Desciframiento y transcripción diplomática o modernizada de testamentos, mercedes de tierras, actas capitulares y correspondencia de los siglos XVI al XIX.
CONSERVACIÓN PREVENTIVA 05
Conservación de Manuscritos y Papel Antiguo
Medición de pH superficial, consolidación de desgarros con papel japonés kozo y metilcelulosa, control de tintas ferrogálicas y estuches en cartón museo.
FILOLOGÍA CLÁSICA 06
Griego Clásico, Latín Medieval y Papirología
Seminarios anuales de lectura comentada de fuentes griegas y latinas, manejo de diccionarios Liddell-Scott y Glare, y crítica textual sobre papiros y códices.
MATRIZ COMPARADA DE SISTEMAS DE ESCRITURA
Corpus Epigráfico y Documental Trabajado en el Instituto
| Sistema / Tradición | Cronología Histórica | Soporte Material | Repertorio Gráfico | Instrumento de Referencia |
|---|---|---|---|---|
| Sumerio Clásico y Neo-Sumerio | 2900 – 2000 a.C. (Período Dinástico Arcaico a Ur III) | Arcilla aluvial cruda o cocida, piedra caliza y diorita | Logofonético (~600 signos en uso corriente) | Signario de R. Labat / Borger (MesZL) |
| Acadio (Paleobabilonio y Estándar) | 1950 – 539 a.C. (Babilonia y Asiria) | Tablillas prismáticas, cilindros y estelas de basalto | Silabario cuneiforme + sumerogramas e ideogramas | Chicago Assyrian Dictionary (CAD, 21 vols.) |
| Ugarítico y Lineal B Egeo | 1450 – 1180 a.C. (Bronce Tardío Mediterráneo) | Tablillas de arcilla de Ugarit, Cnosos y Pilos | Alfabeto cuneiforme (30 signos) / Silabario (87 signos) | KTU / Del Olmo Lete & Ventris-Chadwick |
| Paleografía Castellana Colonial | Siglos XVI al XIX (Virreinato del Perú y Río de la Plata) | Papel de trapo de lino con filigrana y tinta ferrogálica | Letra cortesana, procesal encadenada e itálica | Manual de Paleografía de Millares Carlo |